Kaisar Jepang berbicara tentang perjalanannya yang akan datang ke Indonesia

Kaisar menghadiri konferensi pers Kamis di Istana Kekaisaran di Chiyoda Ward, Tokyo, sebelum kunjungannya ke Indonesia dengan permaisuri.

Perjalanan itu akan menjadi kunjungan persahabatan internasional pertama pasangan kekaisaran itu sejak kaisar naik tahta.

Saya berharap kunjungan ini akan membantu mengaktifkan pertukaran di antara kaum muda [in both Japan and Indonesia] Kaisar mengatakan bahwa pertukaran dan hubungan persahabatan antara kedua negara akan semakin dalam.

Kaisar dan permaisuri dijadwalkan untuk mengunjungi negara itu untuk pertama kalinya dari Sabtu hingga Jumat.

Selama konferensi pers, kaisar mengenang pertemuan anggota delegasi anak-anak Indonesia yang datang ke Jepang antara tahun 1989 dan 1997, ketika dia menjadi putra mahkota. Anak-anak yang mengunjunginya di istana Putra Mahkota di Tokyo telah tumbuh dan menempati posisi seperti Anggota Parlemen dan Asisten Profesor di sebuah universitas. “Saya berharap dapat melihat mereka lagi,” kata kaisar.

Sang Kaisar juga menyinggung tentang Perang Dunia II, diduga karena bekas Tentara Kekaisaran Jepang menduduki Indonesia yang saat itu merupakan wilayah Belanda. “Ada masa-masa sulit,” kata kaisar. “Penting bagi kita untuk tidak pernah melupakan orang-orang yang telah meninggal dunia, memperdalam pemahaman kita tentang masa lalu dan mengembangkan cinta damai.”

Kaisar juga berbicara tentang kesannya tentang Indonesia, dengan mengatakan, “Islam adalah agama utama di provinsi ini, tetapi orang-orang juga mengikuti berbagai agama lain, yang membuat negara ini kaya akan keragaman.”

Indonesia memiliki ekonomi yang berkembang dan populasi terbesar di antara negara-negara ASEAN. “Saya yakin negara ini akan terus memainkan peran penting dalam komunitas internasional,” kata kaisar.

Ini akan menjadi pertama kalinya sang permaisuri – yang saat ini sedang dalam pemulihan – melakukan kunjungan resmi ke sebuah negara di Asia Tenggara. Mengingat jadwal perjalanan dan program acara pasangan kekaisaran, diputuskan bahwa kaisar akan menghadiri beberapa acara sendiri.

“harapan [my wife] “Dia akan menjaga dirinya sendiri di iklim yang panas dan menikmati kunjungan dengan aman,” kata kaisar.

Baik kaisar maupun permaisuri biasanya menghadiri konferensi pers yang diadakan sebelum perjalanan ke luar negeri, namun permaisuri memilih untuk tidak hadir pada kesempatan tersebut untuk fokus pada persiapan perjalanan.