Utusan ‘prajurit serigala’ China mengancam rencana Xi Jinping untuk merayu UE

Seorang duta besar China yang mempertanyakan kedaulatan negara-negara bekas Soviet telah melukai posisi Beijing saat mendekati momen penting dalam hubungannya dengan Uni Eropa.

Meskipun Beijing dengan cepat berusaha untuk mengingkari pernyataan Le Chai, bersikeras mengakui kedaulatan negara-negara pasca-Soviet, keributan itu bertepatan dengan dimulainya upaya UE minggu ini untuk menyusun kebijakan baru terhadap China, yang akan dibahas oleh 27 pemimpinnya dalam satu sesi. . KTT di bulan Juni.

Analis mengatakan kemarahan pada Lu, salah satu “pejuang serigala” China yang paling menonjol — diplomat yang dikenal dengan retorika agresif dan tidak menyesal — mengancam upaya Xi Jinping untuk menggambarkan Beijing sebagai pembawa damai di Ukraina.

Dalam beberapa bulan terakhir, presiden China juga berurusan dengan kekuatan Eropa, menerima kunjungan dari Olaf Scholz dari Jerman dan Emmanuel Macron dari Prancis.

kata Austin Strang, pakar kebijakan luar negeri China di Universitas Hong Kong.

“Mempertanyakan kedaulatan negara-negara anggota UE memberikan dorongan ekstra bagi politisi dan publik domestik yang menentang hubungan yang lebih baik dengan China, terutama mereka yang kesal dengan keengganan China untuk mengutuk Rusia.”

Pernyataan Le dalam sebuah wawancara dengan saluran berita Prancis LCI minggu lalu, di mana dia mengatakan bahwa “negara-negara bekas Uni Soviet tidak memiliki status efektif berdasarkan hukum internasional,” memperkuat kekhawatiran di Eropa tentang hubungan dekat China dengan Rusia.

Terlepas dari upaya pengendalian kerusakan Beijing, dengan kedutaan besarnya di Prancis mengatakan Lu mengungkapkan pandangan pribadinya, tuduhan duta besar itu menonjol dalam diskusi awal di antara para menteri luar negeri Uni Eropa mengenai kebijakan China baru mereka pada hari Senin.

Para pejabat yang mengetahui pertemuan tersebut mengatakan kasus tersebut memperkuat argumen dari negara-negara yang berhati-hati agar tidak memperlakukan China sebagai kekuatan global yang dapat dipercaya, khususnya dalam konteks perang di Ukraina.

Kepala diplomat UE Josep Borrell, setelah memimpin debat para menteri luar negeri, mengatakan kebijakan baru UE terhadap China akan mempertahankan tiga serangkai “mitra, saingan, saingan” tetapi “mengatur ulang” kepentingan yang diberikan kepada masing-masing pihak.

“Hari ini jelas bahwa dimensi persaingan telah meningkat… Skala persaingan juga meningkat. Kami mengharapkan China untuk bertindak membela aturan dan norma internasional, secara keseluruhan dan tidak selektif.”

Borrell mengatakan “pendekatan baru” Beijing akan mencerminkan pandangan Ursula von der Leyen, presiden Komisi Eropa, yang bulan ini menyerukan “alat pertahanan baru” untuk melindungi sektor-sektor seperti komputasi kuantum dan kecerdasan buatan dalam menghadapi ” lebih tegas” Cina.

Tetapi beberapa analis mempertanyakan membaca terlalu banyak pernyataan seorang diplomat, mengatakan kebijakan keseluruhan China jelas untuk meningkatkan hubungan dengan Uni Eropa, meskipun ada ketegangan yang berasal dari Ukraina dan ketidaksepakatan dengan Amerika Serikat.

Saya pikir diplomat yang berbeda memiliki gaya yang berbeda. Mungkin terkadang, sebagian orang menganggap kata-katanya provokatif, [but] “Ini benar-benar normal,” kata Shi Zhiqin, pakar hubungan China-UE di Carnegie-Tsinghua Center for Global Policy.

Yang lain mengatakan latar belakang Lu menunjukkan bahwa dia mungkin memiliki lebih banyak kebebasan untuk berbicara daripada diplomat tradisional. Tidak seperti biasanya bagi seorang pejabat Departemen Luar Negeri, ia menjabat sebagai wakil walikota Wuhan, ibu kota provinsi Hubei tengah, pada tahun 2014 dan diangkat ke posisi senior di Partai Komunis pada tahun berikutnya.

“Anda biasanya tidak melihat diplomat China diberi posisi di birokrasi PKC provinsi, dan penunjukan ke Kantor Riset Kebijakan tidak biasa,” kata Charlie Barton, mantan diplomat Inggris yang menghabiskan bertahun-tahun bekerja di China.

“Bukan tidak mungkin untuk MFA [Ministry of Foreign Affairs] resmi, tetapi tampaknya menunjukkan bahwa dia tidak biasa dan karena itu memiliki lebih banyak kebebasan, atau bahwa dia memiliki lebih banyak koneksi daripada diplomat pada umumnya.”

Kemandirian ini tercermin dalam sejarah komentar provokatif Lu, seperti tuduhan tahun lalu bahwa pasukan asing mendapat keuntungan dari demonstrasi yang meluas menentang pengendalian Covid-19 di Tiongkok.

Dia juga dipanggil oleh Kementerian Luar Negeri Prancis pada tahun 2020 selama awal wabah virus corona atas sebuah artikel yang diposting di situs kedutaan China yang menyatakan bahwa Prancis membiarkan penghuni panti jompo meninggal.

Namun, para ahli bertanya-tanya apakah Lu bertindak terlalu jauh kali ini. Tahun ini, “prajurit serigala” terkemuka, mantan juru bicara Kementerian Luar Negeri Zhao Lijian, dipindahkan ke departemen yang tidak dikenal. Tidak ada penjelasan resmi untuk langkah ini.

Tetapi beberapa analis mengatakan meskipun ada kontroversi, dukungan untuk diplomat di China mungkin tetap kuat.

Drew Thompson, seorang pakar China di Sekolah Kebijakan Publik Lee Kuan Yew Universitas Nasional Singapura, mengatakan subteks dari komentarnya yang mempertanyakan kedaulatan negara-negara bekas Soviet, termasuk Baltik, adalah kekhawatiran China tentang Taiwan.

Pernyataan Lu tentang negara-negara bekas Uni Soviet mengikuti diskusi hangat dengan presenter TV tentang hak Taiwan untuk menentukan nasib sendiri. Para pemimpin Uni Eropa memperingatkan Beijing agar tidak menggunakan kekuatan militer terhadap Taiwan, yang diklaim China sebagai kedaulatannya. Lituania juga menuduh China melakukan pemaksaan ekonomi setelah Vilnius mengizinkan Taipei membuka kantor perwakilan di sana.

“Inti dari pernyataannya adalah penegasan bahwa Taiwan juga tidak memiliki kedaulatan dan legitimasi di bawah hukum internasional,” kata Thompson.

Dia sengaja membela kebijakan pemerintah dan partai. Pendekatannya, meski nasionalis, sempurna dari sudut pandang Beijing, jadi dia mungkin tidak menanggung konsekuensi apa pun.”

Di antara mereka yang menyatakan dukungan untuk Lu adalah Hu Xijin, mantan pemimpin redaksi surat kabar nasionalis China Global Times yang dikelola pemerintah dan pendukung setia China yang lebih tegas.

Hu mengatakan deskripsi media Barat tentang Lu sebagai “pejuang serigala” adalah “menyinggung”. Lagi pula, Hu mengatakan bahwa sikap Lu selama wawancara adalah “sangat sopan”.