Pemeran dan produser Dark Winds melanggar bakat dengan cerita asli

(Foto oleh Michael Moratis/Stalwart Productions/AMC)

Gagasan tentang polisi kota kecil yang tahu semua orang bekerja sama dengan seorang eksentrik untuk memecahkan kejahatan di komunitas mereka adalah metafora untuk drama prestise yang menjamin Live Sabtu Malam biaya. Sebagian besar cerita ini melibatkan orang kulit putih yang tinggal di komunitas kerah biru, menghadapi beberapa masalah panas seperti kecanduan, dan menggambarkan pembunuhan yang sangat mengerikan.

drama baru angin gelap Perhatikan bahwa konsep ini tidak baru atau eksklusif untuk cerita tentang petugas penegak hukum kulit putih.

Seri AMC dan AMC+ didasarkan pada cerita dari seri buku Leaphorn and Chee karya penulis Tony Hellerman tentang petugas polisi Navajo: Zan McClarnonJoe Leaphorn dan Kiowa GordonJim Chi berpendidikan tinggi dan memiliki rahasianya sendiri. Serial ini juga dibintangi Jessica Mattin Sebagai Petugas Bernadette Manuelito, Ryan Wilson Sebagai penjual mobil bekas dan misionaris, dan Nuh Emrich Sebagai agen FBI.

ditetapkan pada tahun 1971, angin gelap Ini adalah drama kriminal yang melibatkan perampokan yang rumit, helikopter yang hilang, dan thriller psikologis yang membawa unsur-unsur mistisisme Navajo, sementara juga menyelidiki masalah politik dan sosial yang telah lama menjangkiti penduduk asli.

pencipta Graham Rowlandyang telah mengadaptasi buku itu untuk televisi, mengatakan kepada Rotten Tomatoes bahwa sejak pertemuan pertamanya dengan produser eksekutif — termasuk sutradara serial — Chris AirDan Robert RedfordDan George RR Martin Dia diberi kebebasan untuk bertindak atas cerita selama dia tidak mengubah kerangka waktu.

(Foto oleh Michael Moratis/Stalwart Productions/AMC)

Salah satu alasannya, Roland menjelaskan, adalah bahwa menjebaknya pada saat “kedokteran forensik sangat primitif” berarti bahwa “polisi ini benar-benar harus menyelesaikan kejahatan ini menggunakan pengetahuan mereka tentang tanah, menggunakan pengetahuan mereka tentang masyarakat dan menggunakan pengetahuan mereka sendiri. untuk menjadi halus.” Alasan lain, katanya, adalah bahwa dia bisa berbicara Tentang bagian dari sejarah Amerika yang banyak hari ini tidak tahu atau ingin lupakan, seperti sterilisasi wanita Pribumi atau sekolah asrama yang sering dijalankan oleh orang Kristen. Kirimkan padanya sebagai cara untuk “membesarkan” mereka.

Ayer menyutradarai empat episode dari enam seri ini, dan sebelumnya telah menyutradarai film adaptasi PBS TV dari karya Hillerman pencuri waktu Dan pembuat kulitdan keduanya juga memproduksi Redford.

Dia mengatakan bahwa meskipun Hellermann, yang meninggal pada tahun 2008, bukan Pribumi — dia dibesarkan di Oklahoma di antara anggota Potawatomi — dia “menulis buku yang luar biasa tentang budaya Navajo, meskipun dia bukan seorang Navajo.”

“Dibutuhkan jembatan itu bagi kita semua untuk bersatu,” kata Ayer. “Saya tidak tahu kita bisa menceritakan kisah penduduk asli Amerika tanpa kisah Amerika dan sebaliknya.”

(Foto oleh Michael Moratis/Stalwart Productions/AMC)

Setidaknya ada satu perubahan yang dibuat dalam suntingan buku ini: karakter Mattin, Bernadette, hanya memainkan peran kecil dalam buku sampai putri Hellermann, Ann Hellermann, mengambil alih seri itu setelah kematian ayahnya. Di layar dalam serial ini, Bernadette sekarang lebih mirip dia DexterDeep Morgan – Seorang polisi berdedikasi yang berjuang untuk dianggap serius oleh beberapa orang. Itu juga dilengkapi dengan latar belakangnya yang rumit.

“Ini trio yang cantik sekarang,” katanya. “Ini 100 persen cerita Jim dan Che. Tapi, juga, saya suka bahwa AMC dan produser, pencipta, dan penulis kami telah memberikan karakter wanita beberapa kehadiran juga.”

Pada tingkat pribadi, dia menambahkan, “ini adalah mimpi karena saya selalu ingin mengeksplorasi memainkan karakter kontemporer yang orisinal di tahun 70-an.”

inklusif seperti angin gelap Dalam hal mempekerjakan pemain dan kru Pribumi dan non-Pribumi, ada risiko bahwa hal itu dapat menyebabkan beberapa kontroversi serupa dengan perdebatan seputar apakah Aktor non-Yahudi dapat memainkan karakter Yahudi atau jika Aktor yang tidak mengidentifikasi diri sebagai gay dapat memainkan karakter queer; Sementara aktor Navajo muncul di acara itu, ketiganya tidak berafiliasi dengan suku itu. Matin adalah Sungai Merah Metis-Cree, McClarnon adalah Hunkpapa Lakota, dan Gordon adalah Hualapai.

“Setiap suku memiliki tradisi, budaya, ritual, dan cara berbicaranya sendiri,” kata McClarennon. “Jadi itu selalu menjadi tantangan – tapi menyenangkan – mencoba menggambarkan suku yang berbeda dari saya.”

(Foto oleh AMC)

Gordon, yang dibesarkan di sekitar Grand Canyon, mengatakan bahwa dia sangat bergantung pada ayahnya sebagai petunjuk sejak dia besar pada tahun 1970-an dan belajar bahasa Navajo saat dalam perjalanan misi Mormon. Ada juga konselor yang bersedia membantu dengan cermat dan acara tersebut menyoroti detail spesifik tentang komunitas tersebut, seperti Kinaaldá – perayaan yang merayakan kedewasaan seorang gadis.

Ayer lebih realistis, saat dia mengatakan “Ini seni dan hiburan. Saya selalu bercanda dengan pacar saya, [actor and producer] Studio Barat, bahwa jika dia hanya diizinkan memainkan Cherokee India, di mana itu akan meninggalkan kita? “

“Ini adalah aktor yang dapat memainkan peran yang tidak orisinal,” katanya tentang para aktornya. “Ini hanya masalah bahwa mereka adalah yang terbaik untuk peran itu dan kami senang dengan apa yang mereka berikan. Saya pikir Anda dapat melihat bahwa itu kaya akan dimensi dan interaksi manusia.”

Pemeran asli juga harus menghadapi keterbatasan jenis cerita yang dapat diceritakan yang menampilkan karakter asli. McClarennon, misalnya, saat ini berperan sebagai polisi suku dalam komedi Hulu pemesanan anjing Dia sebelumnya memainkan satu di A&E Western Longmire. Dia mengakui bahwa dia awalnya khawatir memainkan dua perwira klan – meskipun dengan dua keahlian yang sangat berlawanan – pada saat yang sama karena penonton mungkin kesulitan “membedakan keduanya”. Sekarang setelah dia mengerjakan peran, dia bahkan lebih yakin bahwa ini tidak akan menjadi masalah.

Peran terbatas mungkin tidak akan menjadi masalah lama, mengingat banyaknya cerita yang tersedia di 18 buku Hellermann dalam seri ini. Bisakah AMC memberikan hak istimewa ini untuk menunjukkan cara menikmati dengan keberhasilannya? orang mati berjalan atau Sangat buruk?

Roland mengatakan mereka sangat sibuk merencanakan kemungkinan musim kedua angin gelap Untuk khawatir tentang itu sekarang, sementara Ayer tertawa bahwa cabang bisa dipanggil Lebih baik hubungi Bernadette.

100%

Angin Kegelapan: Musim Pertama
(2022)
Ini tayang perdana 12 Juni di AMC dan AMC+.

Di perangkat Apple? Ikuti Rotten Tomatoes di Apple News.