Para penambang Sunderland berterima kasih kepada Bruce Springsteen atas sumbangan mogoknya

Bintang rock Bruce Springsteen mendapat ucapan terima kasih atas dukungannya terhadap pemogokan penambang 40 tahun setelah perselisihan tersebut.

Musisi itu mengejutkan istri dua penambang dengan cek sebesar $20.000 di konsernya di Newcastle pada tahun 1985.

Juliana Heron, kini berusia 76 tahun, yang menjalankan kelompok dukungan bagi para penambang di Appleton, dekat Sunderland, mengatakan sumbangannya telah membuat “perbedaan besar” bagi keluarga-keluarga tersebut.

Springsteen tidak meminta publisitas pada saat itu dan tidak menanggapi permintaan komentar dari BBC.

Ms Heron dan temannya Anne Sudek diberi tiket gratis untuk pertunjukan di St James' Park, namun mereka tidak menyangka akan bertemu dengan bintang tersebut.

Mereka diundang ke belakang panggung saat musisi memberi mereka cek.

“Dia hanya berkata, 'Saya sangat mendukung apa yang dilakukan para penambang untuk komunitas mereka, dan saya ingin memberi Anda cek ini,'” kata Ms. Herron, sambil menambahkan: “Kami bahkan tidak melihat sejauh mana.”

“Kami kembali ke tempat duduk kami dan Anne membuka cek tersebut dan berkata, 'Ini seharga $20.000,' dan saya berkata, 'Berapa harganya?'”

Nyonya Herron dan suaminya Bob, mantan penambang, masih memiliki replika cek tersebut di rumah mereka di Wearside.

Dia memuji Springsteen, dengan mengatakan, “Dia tidak harus melakukannya, tapi dia melakukannya dari hati. Dia melakukannya untuk menghidupi keluarga para penambang.”

“Tidak ada publisitas atau apa pun, tingkatnya sangat rendah. Saya rasa orang-orang tidak menyadari betapa hal ini membantu para penambang – dan hal ini membuat perbedaan besar bagi wilayah Durham dan Northumberland.”

Springsteen dijadwalkan kembali ke Inggris timur laut pada bulan Mei ketika ia tampil di Stadium of Light – yang dibangun di lokasi bekas Monkwearmouth Colliery – sebagai bagian dari tur dunianya.