NASA menunda perjalanan ruang angkasa yang dijadwalkan untuk menjelajah di luar Stasiun Luar Angkasa Internasional pada menit terakhir pada hari Rabu setelah sepotong besar puing ruang angkasa Rusia mendekati pos orbit.
Astronot NASA Frank Rubio dan Josh Casada sedang bersiap untuk keluar dari airlock Quest buatan AS. Stasiun ruang angkasa Internasional Rabu pagi (21 Desember) untuk memasang susunan surya baru ketika tim kontrol misi memerintahkan mereka untuk berhenti bekerja. Sebagai gantinya, stasiun luar angkasa akan melakukan manuver darurat untuk menyingkir dari bongkahan puing-puing luar angkasa Di jalur yang tepat untuk mendekati lab di kemudian hari. Spacewalk akhirnya dijadwalkan ulang untuk Kamis, 22 Desember.
Puing-puing yang dimaksud adalah bagian dari rudal Rusia, berukuran 11 kaki (3,35 meter). Soyuz Peluncur Zenith. Sampah itu diharapkan datang dalam jarak seperempat mil (0,4 kilometer) dari stasiun di kemudian hari, memicu peringatan “merah” di tingkat tertinggi, Dan Huot, juru bicara NASA di Mission Control Center di Johnson Space Center .di Houston. katanya selama komentar langsung.
Terkait: Stasiun Luar Angkasa Internasional: pembaruan langsung
“Ini adalah potongan puing yang telah dilacak selama dua hari terakhir dan data pelacakannya selalu berada dalam kisaran hijau atau kuning kami, yang tidak memerlukan manuver,” kata Huot. “Tapi pagi ini, jadi merah, dan segera setelah kita sampai merah, kita harus mengambil tindakan, apakah itu bermanuver di sekitar reruntuhan atau tindakan pencegahan lain untuk membantu menjaga keamanan kru.”
Huot menambahkan bahwa keputusan untuk membatalkan spacewalk dibuat sekitar pukul 5 pagi EST (1000 GMT). Tim kontrol darat sekarang bersiap untuk mengarahkan stasiun ke tempat yang aman menggunakan pendorong di atas pesawat ruang angkasa kargo Kemajuan Rusia, yang saat ini berlabuh di bagian stasiun Rusia. Manuver tersebut diperkirakan akan berlangsung pada pukul 8:42 pagi EST (1342 GMT).
Stasiun ruang angkasa tidak dalam bahaya dari puing-puing, kata Huot, yang diperkirakan akan melakukan pendekatan terdekat ke laboratorium ruang angkasa pada pukul 11:17 EDT (1617 GMT).
NASA akan mencari slot baru untuk spacewalk yang dibutuhkan, yang bisa terjadi akhir pekan ini.
“Para kru harus menjadwal ulang jadwal mereka untuk hari ini, jadi jangan berharap melihat spacewalk hari ini,” kata Huot. “Para kru tidak dalam bahaya. Ini bukan pertama kalinya kami melakukan ini dan tidak akan menjadi yang terakhir. Ini hanyalah beberapa fakta tentang bekerja di orbit Bumi yang rendah.”
Insiden itu terjadi sekitar seminggu setelah yang besar Kebocoran cairan pendingin dari Soyuz Rusia Awak kapsul, yang membawa Frank Rubio dari NASA dan kosmonot Rusia Sergey Prokopyev dan Dmitry Petlin ke stasiun luar angkasa pada bulan September. Para ahli menyalahkan kebocoran, yang mungkin membuat kapsul tidak aman untuk membawa pulang astronot, pada puing-puing ruang angkasa atau meteorit, meskipun penyelidikan resmi masih dilakukan.
Jika ketakutan itu terkonfirmasi, stasiun luar angkasa itu mungkin yang pertama dalam sejarahnya tanpa kemampuan untuk membawa pulang seluruh krunya dengan selamat Jika terjadi kecelakaan serius di kapal.
“Tidak pernah ada hari yang membosankan di Stasiun Luar Angkasa Internasional,” kata Huot.
Catatan Editor: Kisah ini diperbarui pada pukul 16:00 EST untuk mencatat bahwa NASA telah menjadwal ulang perjalanan luar angkasa untuk Kamis, 22 Desember. Anda bisa Tonton spacewalk langsung online, milik NASA TV, mulai pukul 7 pagi EDT (1200 GMT). Spacewalk akan dimulai pukul 8:30 pagi EDT (1330 GMT).
Ikuti Teresa Poltarova di Twitter @karyawan. Ikuti kami di Twitter @karyawan dan seterusnya Facebook.
“Gamer yang sangat menawan. Ahli web. Sarjana TV. Pecandu makanan. Ninja media sosial yang rajin. Pelopor musik hardcore.”
More Stories
Mengkompensasi tidur di akhir pekan dapat mengurangi risiko penyakit jantung hingga seperlimanya – studi | Penyakit jantung
Perjalanan seorang miliarder ke luar angkasa “berisiko”
Jejak kaki dinosaurus yang identik ditemukan di dua benua