Fitur Internasional Masih Berjuang Dengan Pemilih Oscar

Musim penghargaan ini menghadirkan salah satu pesaing Oscar internasional terkuat dalam ingatan baru-baru ini. dengan “Menutup“(Belgia), ‘Laba-Laba Suci’ (Denmark) dan ‘Saint Omer’ (Prancis) memimpin, dan ada juga aliran cerita yang hebat di”Semua Tenang di Front Barat“(Jerman) dan” Argentina, 1985 “(Argentina). Bahkan aktor terbesar”$$$$Didistribusikan oleh Variance Films, film ini tetap menjadi salah satu film yang paling banyak dibicarakan tahun ini, meskipun diabaikan sebagai entri India untuk Academy Awards untuk ‘Pertunjukan Film Terakhir’.

Namun, bahkan dengan begitu banyak variasi film yang ditawarkan, pesaing internasional masih berjuang untuk menemukan profil di luar Kategori Film Fitur Internasional Terbaik. Baru-baru ini, sejak memenangkan Best Picture of 2020 di “Parasite” karya Bong Joon-ho, judul-judul non-AS mendapatkan investasi – dan kepercayaan – yang dibutuhkan untuk kampanye di kategori lain.

Bukannya pemilih Akademi tidak berinvestasi dalam film di luar budaya mereka: begitu terlibat, tema dan pesona sinema cenderung berbicara sendiri. Konflik tampaknya datang dengan pemilih yang mendorong tekanan untuk bermain, dan kurangnya transparansi tentang siapa yang sebenarnya memilih di tempat pertama.

Academy of Motion Picture Arts and Sciences memiliki sekitar 10.000 profesional hiburan di seluruh dunia (sekitar 7.500 di Amerika Serikat). Saat mengajukan permohonan fitur internasional, setiap negara dapat memilih satu film dalam bahasa apa pun selain bahasa Inggris. Tetapi apa yang mungkin tidak disadari orang adalah bahwa setiap pemilih di akademi harus mendaftar untuk melihat manfaat internasional.

Akademi kemudian memberikan setiap anggota daftar tontonan yang dicari, yang mewakili sekitar 20% dari total film yang dikirimkan (total pengiriman untuk tahun ini belum diumumkan tetapi diyakini telah melebihi 90 film). Judul arloji yang diperlukan, minimal, harus dilihat untuk memilih putaran pertama pemungutan suara, mempersempit bidang menjadi 15 fitur. Setelah daftar pendek diumumkan pada bulan Desember, anggota yang sama harus menonton semua 15 pilihan untuk memilih selama periode pemungutan suara nominasi yang pada akhirnya menentukan lima film nominasi Academy Award.

Tapi satu masalah sudah jelas sejak awal: Studio film dan penerbit penghargaan tidak tahu siapa yang memilih untuk berpartisipasi dalam proses pemungutan suara, atau berapa banyak pemilih yang melakukannya. Untuk semua yang mereka tahu, itu bisa menjadi 10 orang atau setiap 10.000. Anonimitas memaksa studio untuk mendorong film-film itu ke khalayak seluas mungkin, daripada mengalokasikan kampanye ke kelompok tertentu, yang akan lebih efektif dan membantu film-film tertentu memiliki dasar yang lebih kuat selama musim Penghargaan.

Di tempat lain, ada juga hambatan perdagangan yang mempengaruhi seberapa jauh sebuah film internasional dapat berjalan secara realistis.

Pada tahun 2020, AMPAS memperkenalkan Academy Screening Room (ASR), sebuah platform digital bagi anggota pemilih untuk menonton film guna dipertimbangkan untuk mendapatkan penghargaan. Ini adalah peningkatan besar atas “masa lalu yang baik” dari pertunjukan terbatas, kata Michael Parker, co-chairman Sony Pictures Classics. Pada saat itu, “Anda memiliki film yang pernah ditayangkan di Akademi di Los Angeles, jadi jika Anda ingin memilih daftar pendek — atau, sebelum mereka memiliki daftar pendek, untuk lima film [films] – Anda benar-benar harus pergi ke pertunjukan pertama. Ini menyebabkan lebih sedikit orang yang dapat memilih.”

Tidak ada biaya untuk mendaftar ke ASR untuk keuntungan internasional, tetapi untuk film yang mencari nominasi di luar kategori, termasuk Film Terbaik, ada biaya $20.000. Sesuai pedoman Akademi, ini mencakup biaya tanda air yang tidak terlihat dan tinjauan kontrol kualitas keseluruhan dari tim teknisnya.

Seperti yang dapat Anda bayangkan, untuk film-film kecil dari negara-negara yang kurang makmur, $20.000 adalah jumlah yang cukup tinggi. Biaya aplikasi saja dapat menghabiskan setengah dari anggaran sederhana untuk seluruh musim kampanye.

“Akan luar biasa jika setiap film, dalam setiap bahasa, diakui, tetapi kenyataannya tidak begitu,” kata salah satu eksekutif puncak studio. Sangat mudah untuk mengatakan bahwa pemilih tidak menonton film, dan itu benar. Tapi ini juga benar [is that] Meskipun dinominasikan untuk Film Terbaik, Drive My Car tidak terjual ke bioskop AMC.”

Untuk pemilih seperti eksekutif studio ini, pengakuan penghargaan saja tidak cukup: harus ada pendapatan di box office, yang tidak selalu dijamin dengan gelar internasional. “Drive My Car,” sebuah film Jepang berdurasi tiga jam yang diproduksi oleh Janus Films, telah meraup hanya $2,3 juta di dalam negeri dan lebih dari $15 juta di seluruh dunia.

Membaca: Prediksi terbaru, kunjungi aneka ragam Oscar pusat utama.

Sementara itu, International Feature Film Awards tidak diberikan pengakuan yang sama dengan kategori lainnya di Academy Awards. Sementara studio bercita-cita untuk memiliki patung untuk Film Terbaik, penghargaan dengan kilap terendah untuk Oscar Film Internasional adalah satu-satunya kategori di mana tidak ada yang secara resmi menerima penghargaan tersebut.

Meskipun sutradara film biasanya akan menerimanya, nominasi dan patung itu akhirnya pergi ke negara masing-masing. Misalnya, “A Separation” (2011) dan “The Salesman” (2016) karya Asghar Farhadi tentang bekas negara asalnya Iran, keduanya menang, tetapi secara teknis tidak memenangkan Oscar. Demikian juga, kemenangan Academy Award Pedro Almodovar adalah untuk skenario asli “Talk to Her” (2002) dan bukan dalam buku sejarah untuk film internasional pemenang Academy Award “All About My Mother” (1999).

Pada akhirnya, masih ada pekerjaan yang harus dilakukan untuk mencapai inklusivitas di Hollywood, tetapi konsumen juga harus berpartisipasi. Jika Anda belum pernah mendengarnya, dan tidak tahu apa-apa tentangnya, inilah waktu terbaik untuk menonton film. Anda mungkin akan mengejutkan diri sendiri.